O nedělích, státních a ostatních svátcích po celý den, od pondělí do soboty v době od 20 do 22 hodin a také v době nočního klidu (22 - 6 hodin) se občané musejí zdržet činností, které způsobují hluk. Patří mezi ně používání sekaček na trávu a křovinořezů, kotoučových a motorových pil, brusek a rozbrušovaček, pneumatických kladiv, kompresorů a vrtaček. Za rušení bude považována také střelba ze střelných zbraní, které jsou užívány k rekreačním, sportovním, výcvikovým a zájmovým účelům, a to v případě, že k činnosti dochází v menší vzdálenosti než 500 metrů od nejbližší stavby určené k bydlení. Zdržet se musí rovněž užívání zábavní pyrotechniky (mimo 31. 12. a 1. 1.).

Porušení této vyhlášky bude možné postihovat podle zvláštních právních předpisů. Fyzickým osobám může být uložena pokuta do výše 30 tisíc korun a podnikajícím fyzickým osobám až do 200 tisíc korun. Výjimku budou mít podniky průmyslové a zemědělské výroby, pracovníci údržby komunikací a veřejného prostranství a také pracovníci údržby veřejně prospěšných zařízení.

Návrh této obecně závazné vyhlášky vznikl na základě požadavku Sboru starostů. Sankce za její porušení mohou ukládat v I. stupni úřady městských obvodů buď v přestupkovém řízení, nebo v řízení o správních deliktech podle zákona o obcích. Druh a výše sankce bude záviset na individuálním posouzení skutku a okolnostech jeho spáchání. Porušení povinností uložených v OZV bude v rámci své činnosti primárně řešit a oznamovat např. městská policie.